24. June 2014 · Comments Off on Review of: Editorische Begrifflichkeit. Ed. by Gunter Martens. Berlin, Bosten 2013 · Categories: Research Dissemination, Textual Scholarship · Tags: , ,

I just published a review of the German anthology or conference proceedings:

Editorische Begrifflichkeit. Überlegungen und Materialien zu einem ‘Wörterbuch der Editionsphilologie’. Ed. by Gunter Martens. Berlin, Boston: de Gruyter 2013 (Beihefte zu editio. 36)

The review is about to appear in the latest issue of Zeitschrift für Germanistik XXIV.3 (2014), pp. 690–692.
Although I am much in favour of a German dictionary or lexicon of edition philology / textual scholarship, I was a little disappointed with the anthology: the theoretical and methodological articles as well as some of the material and sample entries were frustratingly heterogenous, unfocussed, and partly outdated. (The anthology assembles conference papers and articles from the late 1990s that were, in some cases, slightly updated and edited.) In my view, the best and most useful part of the anthology is Martin Boghardt’s systematic collection and preparation of sample entries from the fields of analytical and descriptive bibliography and print history:

Martin Boghardt: Begriffe aus der analytischen Druckforschung. In: Editorische Begrifflichkeit. Überlegungen und Materialien zu einem ‘Wörterbuch der Editionsphilologie’. Ed. by Gunter Martens. Berlin, Boston: de Gruyter 2013 (Beihefte zu editio. 36), pp. 163–192. – Access to article here (attention! paywall!)

This mini-lexicon could be the point of departure for a comprehensive new lexicon of edition philology / textual scholarship for German and Germanic studies. It should, however, NOT become another print-only, publishing company directed endeavour, but instead make use of the technologies and established and proved practices of online lexicology and be as open access and as collaborative as possible!

My review can be found here, soon. (Or you could ask me to send you a pdf!) The reviewed anthology can be accessed (attention! paywall!) here or purchased.

06. March 2014 · Comments Off on Conference Summary: On the Uses of Scholarly Editions, Feb 19–22, 2014 · Categories: Conference Report, Textual Scholarship · Tags: , ,

“Vom Nutzen der Editionen” – 15. Internationale Tagung der Arbeitsgemeinschaft für germanistische Edition. RWTH Aachen University, February 19–22, 2014

Two weeks ago I attended the 15th biennial conference of the German Association for Scholarly Editing (AG-Edition). This time, the biennial event was held at the RWTH Aachen University, Germany and hosted by the department of German and literary studies and its head of department, Thomas Bein. The topic – On the Uses of Editions – couldn’t have been more up to date. It was received broadly and transdisciplinary with almost 60 long and short paper presentations ranging roughly from the early middle ages to contemporary German literature, from musical performance practices to DADA art, from contemporary Austrian theatrical productions to early 20th century film. The focus was, at least in most of the presentations, strongly on the uses (Nutzen) of editions, while the concept of edition was quite broad, iridescing between facsimlia, historical-critical or genetic scholary editions, and multimedia archives. The conference was accompanied by committee meetings and the biennial general assembly of the association.

More »